المجلس الثوري للقوات المسلحة造句
造句与例句
手机版
- وتقع هذه اﻷعمال الوحشية في أعقاب خﻻف يبدو أنه قد حدث بين بقايا المجلس الثوري للقوات المسلحة في الشمال والجبهة المتحدة الثورية في الشمال.
发生这些暴行的背景是北部武革委残部与东部联阵之间似乎已出现分裂。 - وينتمي الأشخاص الثمانية المدانون إلى الفصائل المتحاربة الثلاثة، وهي المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة المتحدة الثورية وقوات الدفاع المدني.
八名被定罪者属于三个交战派系，即武装部队革命委员会、革命联合阵线和民防部队。 - وقد عزز نجاح هذا اﻻجتماع التحالف بين المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة الثورية المتحدة في سيراليون بدرجة كبيرة.
这次会议的成功，大大加强了武装部队革命委员会(武革委)和塞拉利昂革命联合阵线(联阵)之间的联盟。 - وفصيلـة المجلس الثوري للقوات المسلحة تشكو فيما يبدو من أنها " تهمش " في اتفاق السلام الموقع في لومي.
武革委派明显地在抱怨他们在洛美签署的和平协定中被 " 边缘化 " 。 - وظل التحالف المكوّن من المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة المتحدة الثورية في السلطة لمدة 10 أشهر إلى أن طردته قوات فريق مراقبي الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا تحت القيادة النيجيرية.
武革委----联阵联盟掌权10个月，随即被尼日利亚指挥的西非国家经济共同体监察组(西非监察组)部队驱逐。 - وقام كل من المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة المتحدة الثورية ببسط سلطتها وسيطرتهما على السكان المدنيين وذلك بإشاعة جو دائم من انعدام الأمن شمل استخدام العنف الجنسي(21).
" 武革委和革命联合阵线(联阵)通过无休止的不安全威胁，包括使用性暴力，以达到扩大权力、控制平民的目的。 - وقد نُسبت إلى جوني بول كروما، قائد المجلس الثوري للقوات المسلحة سابقا ورئيس حزب السلام والتحرير لاحقا وعضو البرلمان، تهمة التورط في المؤامرة وأعلن اسمه في عداد المطلوبين بصددها.
武装部队革命委员会(武革委)前领导人约翰尼·保罗·科罗马，以及和平及解放党主席和一名国会议员因涉嫌与此案有关而先后被通缉。 - وقال الرئيس كباح إن المؤتمر يمثل عمﻻ تضامنيا مع الشعب في سيراليون، حيث ما زالت فلول المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة المتحدة الثورية ترتكب أعماﻻ إجرامية ضد المدنيين.
卡巴总统说,特别会议是声援塞拉利昂人民的行动,目前,武装部队革命委员会(武革委)军政府和革命联合阵线(联阵)的余孽继续在对平民施暴。 - وقد مارست هاتان الشركتان دورا هاما في الإطاحة بالزمرة العسكرية للتحالف المشكل من المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة الثورية المتحدة وفي إعادة الرئيس تيجان كباح المنتخب ديمقراطياً إلى السلطة.
这两个公司在推翻由革命委员会武装力量和联合革命阵线组成的军人执政团以及使民主选举的Tejan Kabbah总统恢复执政方面起了重要作用。 - أما المجلس الثوري للقوات المسلحة فيضم حوالي ٠٠٠ ٦ رجل، وهو ما يقل بقدر ضئيل عن القوات المسلحة الحالية لسيراليون التي تضم قوائمها أسماء ٠٠٠ ٧ رجل، ويعتقد أن حوالي ٠٠٠ ٢ مقاتل ينتمون إلى مجموعات شبه عسكرية مختلفة.
武革委由约6 000人组成,规模比列名7 000人的塞拉利昂武装部队略小一些。 据认为,有约2 000名士兵属于各准军事集团。 - وسافر الممثل الخاص إلى المنطقة الشرقية من سيراليون، وزار مدن دارو، وسيغبويما، وكينيما، القريبة من المناطق التي ﻻ يتوقف فيها القتال مع ما تبقى من قوات المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة الثورية المتحدة.
特别代表前往塞拉利昂东部地区,访问了达鲁、塞伯格维马和凯内马,这些地方靠近正在同武装部队革命委员会(武革委)和革命联合阵线(联阵)残余分子激战的地区。 - الطلب إلى اﻷمم المتحدة أن توزع، رهنا بإذن مجلس اﻷمن بذلك، مراقبين عسكريين في أقرب وقت ممكن، لمراقبة امتثال قوات الحكومة )فريق المراقبين العسكريين وقوات الدفاع المدني( والجبهة الثورية المتحدة، بما في ذلك المجلس الثوري للقوات المسلحة سابقا، في اتفاق وقف إطﻻق النار هذا؛
请联合国经安全理事会授权尽快部署车速观察员,观察塞拉利昂政府(西非监测组和民防部队)和联阵(包括前武装部队革命委员会部队)遵守本停火协定的情况。 - أصبحت آفاق السﻻم في جمهورية سيراليون جلية اليوم بوجود العريف فوداي سانكوه رئيس الجبهة الثورية المتحدة ولفتنانت كولونيل جوني بول كوروما من المجلس الثوري للقوات المسلحة في منروفيا استعدادا لعودتهما التاريخية إلى سيراليون.
今天,革命联合阵线(联阵)的福迪·桑科下士和武装部队革命委员会(武革委)约翰尼·保罗·科罗马中校来到蒙罗维亚,准备历史性地返回塞拉利昂,塞拉利昂共和国的和平前景不言自明。 - ونفى الوفد أيضا اﻻدعاءات القائلة بأن الحكومة الليبرية تدعم فلول المجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة المتحدة الثورية، وأعرب عن قلقه إزاء ما أشارت اليه التقارير من أن بعض الليبريين المنشقين يخططون ﻻستخدام سيراليون كقاعدة يهاجمون منها ليبريا.
该代表团还否认利比里亚政府正在支持武装部队革命委员会(武革委)和革命联合阵线(联阵)余部的指控,并对有报道说利比里亚一些持不同政见者正计划利用塞拉利昂作为攻击利比里亚的基地表示担忧。 - وقد تلقت بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في سيراليون من بعض المواقع تقارير موثوقا فيها عن ارتكاب أشكال أخرى من اﻷعمال الوحشية؛ ومن بينها احتجاز رجال طاعنين في السن أو معوقين في أكواخ أشعلت فيها النار بعد ذلك، وحفر شعارات مثل " المجلس الثوري للقوات المسلحة " في لحم أجساد الضحايا.
联塞观察团从许多不同地点收到有关其他形式暴行的可靠报告,其中包括把老人或残疾男人关在小屋中放火烧死,在受害者身上刻上 " 武革委 " 等口号。 - وعلى الرغم من عجزها عن القيام بأي عمل في البداية بسبب غياب ممثلي الجبهة الثورية المتحدة لسيراليون، أدت اللجنة منذ ذلك الوقت وظيفتها بفعالية نظرا ﻷن بعض ممثلي الجبهة وممثلي المجلس الثوري للقوات المسلحة شاركوا في عملها وساعدوا في عملية الرصد وتحسين الحالة اﻷمنية وتوعية المقاتلين بأحكام اتفاق السﻻم.
虽然最初由于联阵代表的缺席而无法工作,但自那时以来,委员会已开始非常有效地运作。 联阵和武革委的一些代表参与其工作,协助监测和改善安全局势,使战斗人员了解《和平协定》的条款。
相邻词汇
"المجلس الثقافي البريطاني"造句, "المجلس التوجيهي الوزاري"造句, "المجلس التوجيهي"造句, "المجلس التنفيذي لليونسكو"造句, "المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي"造句, "المجلس الحكومي الدولي للبرنامج الهيدرولوجي الدولي"造句, "المجلس الحكومي الدولي للبلدان المصدرة للنحاس"造句, "المجلس الخاص الرفيع المستوى"造句, "المجلس الدائم"造句,
如何用المجلس الثوري للقوات المسلحة造句，用المجلس الثوري للقوات المسلحة造句，用المجلس الثوري للقوات المسلحة造句和المجلس الثوري للقوات المسلحة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。